Ellen Allen ha pasado su vida rodeada de patrones, colores y buen diseño, y se nota en su casa de 1745 en Woodbury, Connecticut. Con sus pisos de tablones anchos, vigas a la vista y ventanas de vidrio con paneles originales, el edificio Colonial invita a muebles predecibles de estilo de época. En cambio, lo llenó con una mezcla de hallazgos del mercado de pulgas, bonitos florales y la dosis justa de vigorizante verde. Considérelo un estudio de caso sobre cómo revitalizar una casa histórica con una decoración fresca.
En esta foto: La lámpara adornada de un mercado de pulgas de París compensa la simplicidad de la antigua mesa y sillas de granja de Ellen.
Aunque está inspirada en cosas que son viejas, el estilo de Ellen es todo menos rancio. Con alegres toques de color y capas de patrón sobre patrón, su hogar irradia una energía juvenil al tiempo que conserva elementos de su encanto histórico.
En esta foto: La cocina cuenta con viguetas expuestas y pisos irregulares de tablones anchos.
Relacionado:La guía definitiva para el diseño de cocinas
Ella ha perfeccionado su intuición elegante durante una carrera de 30 años diseñando alfombras casuales con colores y diseños llamativos. Su compañía, Transatlantic Design, fabrica alfombras vendidas en los principales minoristas como Macy's, Costco y T.J.Maxx. Algunas de esas alfombras calientan los pisos de su casa, incluida la alfombra inspirada en suzani en la biblioteca verde de primavera. Suzanis, elaborados textiles bordados de Uzbekistán, "son coloridos, étnicos, populares, todo lo que amo", dice Ellen.
En esta foto: El sofá de la biblioteca, un hallazgo del mercado de pulgas, presenta una mezcla de tapicería de muselina y fundas de lino. La mesa de café es de Caja y barril. La estantería está pintada de verde Sherwood por Benjamin Moore.
Incluso cuando se trata de la casa en sí, Ellen no es en absoluto una conservacionista estricta. Tome la terraza acristalada recientemente agregada, que diseñó para parecerse a una vieja terraza con paredes de piedra que se cerró en algún momento a fines del siglo XIX. En consecuencia, alineó el espacio con ventanas abatibles rescatadas de la despensa del mayordomo de una casa victoriana en ruinas.
En esta foto: Las ventanas abatibles recuperadas de la terraza acristalada, el marco de la chimenea vintage y Plexi-Craft la mesa de café ejemplifica la mezcla nueva y antigua de Ellen.
Los textiles antiguos a menudo sirven como trampolín para los diseños de Ellen. Su compañía también posee un archivo centenario de muestras de tela que ha sido administrado por su familia durante tres generaciones. Luminarias de la moda como Tommy Hilfiger han visitado las "bibliotecas" cuando buscan inspiración para nuevas colecciones.
En esta foto: Ellen diseñó la nueva terraza acristalada para que pareciera que se agregó durante el siglo XIX. La tabla faux-bois es de Compañía de dos.
Gran parte de la fantasía de Ellen es el resultado de la resolución creativa de problemas. Por ejemplo, cuando su cama solo cabía frente a las ventanas del dormitorio principal, creó un dosel que también funciona como cortinas colgando dos franjas de tela extralargas de una corona de cama en lugar de una barra.
En esta foto: En el dormitorio principal, un taburete y una escalera vintage se colocan como mesitas de noche. La colcha es de Calipso, y las paredes están pintadas de White Dove por Benjamin Moore.
"Esta casa ha sido vivida y amada, agregada y cambiada, durante 270 años", dice Ellen. "Lo hice mío como todos los que vinieron antes que yo lo hicieron suyo, y eso solo se suma a su belleza".
En esta foto: Ellen pasea por sus boj y su jardín de flores con su grifo de Bruselas, Clementine.