editores de vivir en el campo seleccionan cada producto ofrecido. Si compra desde un enlace, podemos ganar una comisión. Más acerca de nosotros.
Cuando un ejecutivo de una compañía de cosméticos sueca compró una granja en el norte del estado de Nueva York, adoptó un enfoque escandinavo discreto para lograr la felicidad pastoral en los Estados Unidos.
Una vida de granja en el norte del estado de Nueva York fue lo último en lo que pensó Gun Nowak hace ocho años, pero 12 acres y algunas renovaciones más tarde, ella está viviendo exactamente eso. "Divido mi tiempo entre Estados Unidos y Suecia", dice Gun, propietario de la compañía de cosméticos. CARA Estocolmo. "Vivo en el país en Suecia. ¿Por qué querría hacer lo mismo aquí cuando la ciudad de Nueva York está a la vuelta de la esquina?" ella dice. Pero cuando su hija y socia comercial, Martina, se establecieron en el valle de Hudson, Gun compró una granja cercana en 2009 como una propiedad de inversión.
El retiro rural permaneció en gran parte fuera de la vista y fuera de la mente durante dos años mientras alquilaba la granja principal a unos pocos estudiantes de posgrado. Entonces, un día, se detuvo y tuvo un cambio inmediato de opinión. "Pensé, 'Estas son
mi lilas Estos son mi campos. Esto es mi casa. Esto es mi ver. ¡Y es hermoso! " ella dice. Cortésmente les pidió a los inquilinos que abandonaran el lugar, y durante los años siguientes, limpió la maleza y refrescó Casa de campo victoriana, y trabajó duro para hacer de la propiedad su residencia principal en los Estados Unidos, intercambiando el caos de la ciudad por el país calma.¿El mayor proyecto? El "granero viejo y triste", dice Gun. "Fue totalmente descuidado. Era como un circo: rojo brillante y muchas cosas que se desmoronaban ". Pero desde el principio, ella tenía un claro visión de lo que podría ser: una casa de huéspedes bien ventilada con una pared de ventanas de dos pisos con vista al pintoresco Catskill Montañas. Sus contratistas, sin embargo, tenían menos confianza. Les preocupaba que la estructura en ruinas no soportara tanto vidrio, pero Gun se pegó a ella, bueno, armas. "Ese fue un momento ", dice ella. Inicialmente, el granero se balanceaba de un lado a otro a medida que se colocaban vigas de acero para reforzar nueve ventanas de 5 por 5 pies. "Aun así, estaba dispuesta a arriesgarme por la vista", dice ella.