Escapada de novias: un río y un gran estilo

Haciéndose eco de la alegre corriente del río St. Croix, que fluye entre Minnesota y Wisconsin, residente de Stillwater, Minnesota. Elizabeth Calderone y la editora en general Jane Dagmi abrieron un camino alegre: comprar y comer a través de Stillwater y Hudson, Wisc. Estas ciudades vibrantes, salpicadas de las mansiones de los antiguos barones de la madera, florecieron durante el auge de la madera de mediados del siglo XIX, luego se arruinaron cuando los bosques del Medio Oeste se agotaron. Ahora, más de un siglo después, los buscadores de placer de las Ciudades Gemelas, a solo 30 minutos hacia el oeste, hacen un viaje de un día para obtener su dosis de encanto. Main Street en Stillwater y Second Street en Hudson están llenas de tiendas independientes. Stillwater, que se enorgullece de su alijo de tesoros de propiedad anterior, tiene más de 15 tiendas de antigüedades. Gary Goodman de St. Croix Antiquarian Booksellers dice que la ciudad tiene casi medio millón de libros usados, raros y agotados. La iluminación antigua es otra especialidad. Elizabeth frecuentaba Let There Be Light para iluminación vintage cuando restauraba su victoriana de 1903 en Stillwater. Hudson también tiene antigüedades, pero no te pierdas la combinación de boutiques de ropa moderna. Elizabeth lo llama un "pequeño pueblo con grandes ideas".

¡Vamonos! Valle del río St. Croix

PLANEANDO TU VIAJE

CÓMO LLEGAR: Vuela a Minneapolis-St. Paul International Airport, luego alquile un auto. Hudson está a 35 millas al este; Stillwater es aproximadamente 40.

DULCES SUEÑOS: En Stillwater, la gran decoración del Viejo Mundo de la histórica Lowell Inn (paredes cubiertas de tela, pisos a cuadros en blanco y negro y candelabros gigantes de cristal) se ganó nuestros corazones. Las habitaciones, renovadas con antigüedades y hallazgos extravagantes, son todas diferentes; (651) 439-1100; lowellinn.com. La próxima vez, probaremos el muy victoriano Phipps Inn, un elegante B&B en Hudson; (888) 865-9388; phippsinn.com. También hay cadenas de moteles asequibles cerca.

COMIDA: En el vecino Bayport, Elizabeth adula los rollos de canela de Bread Art (651-351-1475). Elizabeth también insistió en que probáramos la herencia alemana de Stillwater - sauerbraten, dumplings y spaetzle - en Gasthaus Bavarian Hunter (651-439-7128) y las margaritas en Nacho Mama's (651-439-9544). Para un aumento de azúcar en la tarde, pruebe los dulces en Tremblay's (651-430-0087) o un café con leche en Starbucks. En Hudson, pruebe el club de pavo de tres pisos sin tonterías en Frankie's Deli (715-377-0297) para el almuerzo, luego golpee Knoke's (715-381-9866) para obtener trufas de chocolate. Para la cena, Lisa Shortridge, propietaria de La Rue Marche, vota por el Pier 500, que domina el río. También le gusta Twisted, que ofrece martinis helados, aperitivos y música en vivo (715-386-1800).

PLANEAR ADELANTE: El segundo jueves de cada mes, Hudson celebra Girls 'Night Out. Es una razón perfecta para jugar Cenicienta en La Rue Marche (715-385-1969), para probarse jeans en Lavender Thymes (715-386-3866), o dar un giro en un viejo vestido de fiesta en Abigail Page Antiques (715-381-1505). Más tarde, relájate mientras bebes un vaso de pinot noir en The Nova (715-386-5333).

¿MUCHO PARA LLEVAR ?: Sin preocupaciones. Envíe su botín desde el Wrap-N-Ship (651-439-0156) ubicado en la ferretería Maple Island de Stillwater en Main Street.

APRENDER MÁS: sobre Stillwater, llame al (651) 439-4001 o visite ilovestillwater.com. Para más información sobre Hudson, llame al (800) 657-6775 o acceda hudsonwi.org.

Ver la galería de fotos de ESCAPADA DE AMIGAS.