Como antropóloga, Linda Zarrella ha estado enamorada de la rica historia de Nantucket; Como decoradora en ciernes, adoraba sus casitas ordenadas y pequeñas, vestidas con ese descolorido batido de cedro. Durante la mayor parte de tres décadas, ella y su esposo, Ron, y, más tarde, sus dos hijas vacacionaron allí, en el histórico Wauwinet Inn. Finalmente, en 1999, Linda quería hacer un compromiso.
Después de que tres intentos de compra de viviendas se fueron al sur, finalmente atrapó la antigua cabaña de luna de miel en la posada como propiedad de su familia.
En esta foto: Linda Zarrella encontró la mesa de la granja de su comedor de finales del siglo XIX y las sillas Windsor de reproducción en Nantucket House Antiques. El candelabro verdigris es por Richard Mulligan.
Los Zarrellas, que viven la mayor parte del año en Rochester, Nueva York, básicamente acamparon en la estructura rústica durante un verano antes de embarcarse en una renovación de dos años. "Fue una labor de amor, con el mar a mi lado", dice Linda. Ella también tenía un as bajo la manga. Junto con el arquitecto
Luke Thornewill, contrató a la diseñadora de interiores Janet Kielley, cuya firma había trabajado en la renovación de 1998 del Wauwinet Inn.En esta foto: Un gabinete de lino personalizado y una escalera de barco, ambos hechos a mano localmente, aprovechan al máximo una esquina del pasillo de arriba.
En Kielley, Linda encontró el compañero de decoración perfecto. Juntos, los dos agregaron el paseo de una viuda al nuevo techo de la cabaña, un guiño romántico a la atenta espera de las esposas de los marineros. Decidieron trasladar la cocina a una esquina con espectaculares vistas del puerto, instalando un tramo de ventanas geminadas sobre el fregadero.
En esta foto: Las paredes con paneles de la cocina y el uso de la campana Benjamin Moore'Morning Dew, mientras que los gabinetes están revestidos de la marca Vale Mist. La pintora decorativa local Christina Wiggins transformó el piso de abeto.
Idea brillante: Una pieza de madera flotante encontrada funciona como una manija para la puerta que oculta el refrigerador.
Hay una costumbre provincial que Linda se mostró inflexible acerca de no seguir: "No quería los interiores blancos esperados", explica. En cambio, los azules y verdes costeros animan edredones antiguos y cofres de época, botellas de botica y taburetes apilados. Para las paredes y los pisos, Linda eligió pinturas con nombres que incluyen las palabras. niebla y Rocío. "La gente entra y pregunta: '¿Qué es?' "ella dice del efecto. "Después de estar afuera en el sol brillante, esos tonos calman todo. Te sientes como si estuvieras envuelto en una niebla ".
En esta foto: Edredones centenarios en Molinillo (izquierda) y los patrones de Bear's Paw visten las antiguas camas de hierro forjado. La nueva alfombra de trapo fue tejida a mano por artesanos del área en el Sala de tejido, y la lámpara de damajuana proviene de una tienda de antigüedades cercana.
Idea brillante: Afloje una habitación tradicional con edredones que no coinciden.
Esta antigua despensa se transformó en la "Sala del Barco", donde una litera integrada invita a los huéspedes a acurrucarse con un buen libro. Una tapa de barril de madera y una boya náutica se combinan para hacer arte de pared desgastado por el tiempo.
El rellano de la escalera funciona como un mini museo de herramientas regionales, que incluye un rastrillo de arándano, una trampa de langosta de alambre y flotadores de vidrio. La luz colgante enjaulada fue descubierta en Val Maitino Antiques; las bisagras de la correa de los gabinetes son de Whitechapel.
La oficina en casa de Ron Zarrella refleja su amor por navegar a través de una lámpara náutica vintage, un banderín de carreras Nantucket Alerion Fleet y sombreros de clubes de vela de todo el mundo. El resistido escritorio de pino fue una vez una mesa de taberna.
"El diseño es un campo antropológico para mí", dice Linda, quien le dio a la casa un fuerte sentido de la historia regional. Siempre que fue posible, ella y Kielley seleccionaron muebles de principios de siglo, alrededor del período en que se construyó la cabaña, comprando gran parte de ellos en los anticuarios de la isla. También encargaron a los artesanos locales que produjeran alfombras y patrones de pintura en muchos de los pisos.
En esta foto: Una caja de documentos de finales del siglo XIX ahora sirve como baúl para mantas adicionales en una habitación de invitados. Viejas botellas de farmacia y una caja de agitador hacen eco del tono azul.
En la sala de estar, un tope de ballena de hierro de principios del siglo XX se asienta sobre taburetes apilados del mismo período.
Linda saluda a su hija Lily desde el nuevo porche de la cabaña, plantado con Rosa rugosa.
Con esta cabaña, los Zarrellas no solo han conservado un poco del pasado de la isla; También han creado un tributo apropiado a la historia de una naturaleza más personal. "Para nosotros", dice Linda, "Nantucket guarda recuerdos de décadas de caminatas por la playa y picnics de arena en nuestros zapatos, mucho ruido alegre de la familia".
En esta foto: Lily y Linda, y sus terriers escoceses Mack (izquierda) y Maisie, desayunan en la terraza.