¿Conoces el viejo adagio del Área de la Bahía, el del invierno más frío que es un verano en San Francisco? Bueno, no es broma para Beverley Wesman. La apasionada jardinera, frustrada por el clima demasiado brumoso y frío para los tomates, también estaba ansiosa por escapar de los confines de su pequeño patio urbano en el vecindario Jordan Park de la ciudad. Por eso, hace ocho años, ella y su esposo, Robert, buscaron un lugar de fin de semana en las tierras cálidas de Sebastopol.
En esta foto: Para crear un rincón de comedor, Beverley acercó una mesa de pedestal de pino y sillones cubiertos a los bancos empotrados de la sala de estar. Una jarra de piedra de hierro contiene una mezcla de hortensias y lilas.
Después de dos años de búsqueda, los wesman descubrieron una granja de 1890 a tres millas de Sebastopol que había sido propiedad de la diseñadora paisajista Mary Reid, que había plantado sus más de dos acres con camas perennes de forma libre, muchos árboles y helechos nativos. ¿Dentro de la casa de 2,400 pies cuadrados? Una gran cocina, techos abovedados y estanterías empotradas. "Fue perfecto", dice Beverley, "pero no nos lo podíamos permitir". Sin embargo, antes de darse por vencida, regresó a la casa para una última gira, esta vez con un amigo a cuestas. Las dos mujeres tramaron un plan: comprarían la propiedad juntas.
En esta foto: Beverley llevó el personaje a la cocina a través de una serie de hallazgos antiguos: una cabaña pintada, una mesa de granja de pino y sillas de bistró de metal. Ella ha estado recolectando vajilla de vidrio de leche durante años. El banco angustiado es de Shabby Chicy Capricho y capricho hace la almohada de rama de olivo.
Beverley logró decorar la escapada compartida en tres meses, en parte porque mantuvo todo blanco. Pero la facilidad y el placer de una multitud no fueron las únicas razones por las que eligió una paleta reducida, también le permitió ahorrar dinero al cubrir los muebles que ya tenía. Además, explica Beverley, sus adorados hallazgos extravagantes de la época exigían un fondo limpio: "Me encantan los objetos viejos, y realmente explotan contra el blanco".
En esta foto: Las estanterías de la sala de estar albergan hallazgos atesorados, incluidas pinturas al óleo de la década de 1930 y un reloj de pared Bulova de mediados de siglo. Un sillón con funda está acolchado con cojines de Collier West (franja de cremallera) y Capricho y capricho (mariposas) Las paredes estan pintadas Blanco antiguo de Kelly-Moore.
Un gabinete antiguo, en su pintura original, contiene más vidrio de leche.
Beverley utilizó acentos verdes (vajilla, cojines, ropa de cama) para hacer eco del paisaje verde más allá de las ventanas.
En esta foto: La colcha de la década de 1920 del dormitorio principal se combina con fundas con diseño de pavo real de Caléndula Azafrán. Beverley compró la cabecera tapizada en Granero de cerámica.
Idea brillante: Un largo de porche victoriano ofrece mucha apariencia por poco dinero.
El movimiento más dramático de los wesman: limpiar el campo de zarzas para hacer espacio para una piscina y exponer vistas panorámicas de un viñedo vecino.
En esta foto: La hierba 'Karley Rose' resalta una vista de la piscina y el viñedo más allá.
Un viejo banco ocupa el porche de la casa de huéspedes, bordeado de skimmia japonesa. Las hortensias 'Blushing Bride' florecen en una bañera galvanizada.
Beverley también renovó los jardines con la ayuda del diseñador paisajista de Oakland Tod Rimrodt, quien limpió los lechos perennes cubiertos de vegetación y los senderos de grava renovados que conectan los numerosos rincones del paisaje y grietas Rimrodt también ideó camas elevadas para las hierbas y verduras de Beverley, y Robert plantó retoños de pera, ciruela y durazno cerca de los viejos manzanos.
Ahora los fines de semana de los wesmans giran en torno a la maleza y el manejo de las podadoras. Robert, que había tenido pocas posibilidades de demostrar su pulgar verde antes, poda los árboles frutales y experimenta constantemente con mezclas de fertilizantes orgánicos. "Es médico", dice Beverley. "¡A él le gusta mantener las cosas saludables!" Al final de cada estadía, tienen un tronco lleno de peras cosechadas y flores cortadas, y, por supuesto, tomates 'Early Girl', 'Brandywine y' Sweet 100 '. "Nos encanta traer la recompensa de regreso a la ciudad para nuestros amigos", dice ella.
En esta foto: Beverley y Robert Wesman se relajan en un sofá exterior de Ventana cubierto de Sunbrella tela.