Unir una tradición: signos de agradecimiento
La generación de mi madre no produjo muchas chicas profesionales. Pero eso no quiere decir que ella no trabajó, todo el día. Mientras criaba a cuatro hijos, mamá mantuvo una casa impecable y cocinó todo de la manera más difícil. (¿La primera vez que probé salsa de tomate de un frasco? Universidad.)
En 1979, cuando mi madre tenía 53 años, comenzó un proyecto que tenía un verdadero poder de permanencia. Compró una sábana blanca y plana, la cortó para que se adaptara a nuestra mesa de comedor ovalada y agregó un adorno femenino: un borde de encaje. Con eso, la sábana se convirtió en un mantel. Cualquiera que se uniera a nosotros para cenar firmaría sus nombres y tal vez incluso escribiría un mensaje. Más tarde, mamá bordaba las firmas y sentimientos, creando un registro permanente de cada cena o comida festiva compartida en nuestra casa de Pensilvania.
En esta foto: La escritora Lynne Palazzi (derecha) se sienta con su madre, Vivian.
Cosido en el tiempo
A medida que pasaron los años, los nombres, dibujos y fechas llenaron la superficie del mantel, y comenzó a parecer una fiesta en pleno apogeo, con invitados que hablaban español, italiano, polaco y japonés. A juzgar por todo esto está mi madre, o, más precisamente, sus iniciales, VDP, Vivian DeLucy Palazzi, que cosió en enormes letras rosadas justo en el centro, y luego enmarcadas con curlicues. Esto de una mujer que dice sentirse incómoda en el centro de atención.
Editor en general
Justo cuando su monograma domina el mantel, mi madre es, sin duda, su jefa de redacción. Antes de que los visitantes firmen, ella pide que escriban en cursiva: las letras en bloque requieren detenerse y comenzar demasiado mientras cose. Mi cuñado dibujó un pavo un día de Acción de Gracias; más tarde, mamá agregó líneas de vapor que se alzaban.
En esta foto: El pavo Greg Raymond, cuñado de Lynne, hizo una visita de Acción de Gracias en 1995.
Seguimiento de firma
Para saber quién firmó cuándo, mi madre cosió un sistema clave a lo largo del borde de la tela. A cada fecha se le asigna un color: el 10 de abril de 1980 es azul aciano, por ejemplo, así que sabemos que mi tía Mary, cuyo nombre está cosido en ese tono, estuvo con nosotros ese día. Cuando mamá se quedó sin colores alrededor de 1990, comenzó a torcer dos piezas de hilo dental juntas.
En esta foto: El hijo de 6 años del autor, Adam, firma el mantel por primera vez.
Crecimiento medido
Antes de que mis sobrinas y sobrinos crecieran por completo, dimos a conocer su presencia al trazar una pequeña mano o pie sobre la tela.
En esta foto: Will Raymond, el hijo de 3 años de Lynne, observa a su abuela Vivian Palazzi trazar su mano sobre el mantel.
Continuando el legado
Papá falleció en 2001, y no mucho después, mamá vendió la casa y se mudó a un condominio en Florida, donde organiza fiestas para sus nuevos amigos, muchos de los cuales han firmado el mantel. Sigue siendo un trabajo en progreso. En cuanto a mí, ahora estoy casado, con dos hijos pequeños y una mesa de comedor ovalada de roble. Lo que me falta, al parecer, es la astucia de mi madre, o la paciencia para mantener un proyecto de bordado de más de 30 años.
Hasta que tenga un giro personal en el mantel de mamá (¿algo del siglo XXI, tal vez? ¿Un canal de YouTube que muestra videos de mis cenas?), Al menos puedo contribuir más que el "Te amo mucho!" Escribí en la tela como un preadolescente, y tal vez incluso honre los deseos de mi padre en el proceso. Verá, a pesar de que yo soy el que tiene el título de periodista sofisticado, fue a papá a quien se le ocurrió la idea de este ensayo, llevándome a un lado hace años y en más de una ocasión: sugerir que el mantel de mi madre y las innumerables horas que dedicaba a él se habían convertido en una historia que valía la pena. narración.
En esta foto: Lynn Palazzi con su difunto padre, Bernie Palazzi.
Familiares recordados
Vivian quería a su difunto padre, Frank DeLucy (en esta foto), en la mesa, entonces ella transfirió su firma de su boleta de calificaciones de tercer grado.
Palabras que se quedan
La gente sabía que lo que escribían sería inmortalizado en bordados, por lo que la mayoría pensaba realmente en su mensaje.
En esta foto: Rosemarie Kelly, suegra de la hija mayor de Vivian, quien escribió: "Para la segunda mejor abuela", ya que esperaban a su primer nieto.
Sujeto a cambios
Cuando mi abuela escribió: "Las mejores comidas de la ciudad están sobre esta mesa", mi mamá cambió el verbo a "amorosamente".
En esta foto: La suegra de Vivian, Rose Palazzi, quien también elogió la cocina de su nuera en el mantel, pero en italiano.
Notas notorias
A veces, la mojigatería la ha llevado a domesticar comentarios picantes: después de que el tío Gene firmó por encima de tía Ethel, dibujó una flecha a su nombre y escribió: "Todavía estoy encima de mi esposa". En el mundo con calificación G de mamá, el tío Gene sigue en la cima de su vida.
En esta foto: Gene Delucy, el hermano de Vivian, autor de una nota lujuriosa sobre su esposa.
Comentarios de amigos
Algunos intentaron ser ingeniosos, como mi tío Bam, quien dijo: "Cuando el vino mejore, volveré". Otros agregaron un toque de drama metafísico (George Brown, un amigo de la familia, afirmó: "No estaba aquí").
En esta foto: La amiga de la familia Mary Ann Fazio Hazzouri, que siempre se apoyó en su apodo. Ella lo mantuvo breve cuando contribuyó al mantel, y agregó "Amor, Faz".
Senderos
El nieto de Vivian, Luke Palazzi (en esta foto) le trazaron el pie en 1981, cuando tenía 1 año. Ahora de 31 años, se casó este otoño.
Signos de agradecimiento
Al agregar al mantel familiar, Nanako Boone (en esta foto), la esposa del sobrino de Vivian, le agradeció una deliciosa cena en japonés, la lengua nativa de Nanako.