Es posible que esté familiarizado con la famosa pizzería de la ciudad gracias a cierta película de Julia Roberts de 1988. Una buena porción está lejos de ser lo único que este pueblo náutico tiene para ofrecer. Visite una cervecería o pasee por Olde Mistick Village antes de visitar su famoso acuario. El área tiene mucha historia y muchas compras, ¡así que prepárate para aprender y gastar!
Fuera del sur, no mucha gente sabe acerca de Black Mountain y todos los que lo saben quisieran mantenerlo en secreto. Esta ciudad de apenas 8,000 almas disfruta de espectáculos naturales como la espectacular Chimney Rock y Lake Lure, una rica historia de las artes (la notable Black Mountain College, un experimento histórico de 25 años en educación artística se ubicó aquí) y un encantador centro con cafeterías, panaderías, cervecerías artesanales y tiendas que venden Artesanía de los Apalaches. A solo 15 minutos por la carretera, encontrarás el Biltmore Estate y las bulliciosas calles de Asheville. Obviamente, este es un buen secreto para saber.
En el sur de Berkshires, el verano rara vez hace demasiado calor. Si la temperatura sube, puedes caminar hacia el bosque para disfrutar de la niebla de la cascada en Bash Bish Falls. ¿Todavía no es lo suficientemente genial? Justo al otro lado de la línea estatal, el lago para nadar en Copake Falls en el Taconic State Park es agradable y frío. La región tiene grandes antigüedades y algunos espectaculares recorridos por las montañas, especialmente para aquellos a quienes les gusta descubrir pequeños pueblos.
Todos han oído hablar de los Outer Banks, pero ¿sabían que hay una región cercana llamada Inner Banks? Edenton, a orillas del sonido Albemarle, es un encantador pueblo junto a la bahía lleno de arquitectura notable que se extiende hasta los días coloniales, el hermoso faro del río Roanoke de 1886 y muchas actividades de verano centradas en el agua. Los senderos de remo recorren los humedales de la zona y conducen a sitios para acampar en plataformas en los arroyos boscosos. Alquiler de veleros y yates recorren el sonido, los ríos y la bahía de Edenton. También vale la pena explorar casas y jardines históricos, campos de batalla de la Guerra Civil y un renovado Distrito Mill.
Situado justo al borde del Parque Nacional Great Smoky Mountains, Gatlinburg ofrece una base divertida y encantadora para explorar. Los senderos de la cresta llevan a los excursionistas a increíbles vistas de las montañas y, cuando te cansas demasiado para caminar, conduces por el espectacular Roaring El sendero natural Fork Motor permite experimentar las flores silvestres, los arroyos y las cascadas emocionantes del rugido del parque. Tenedor.
Brevard es un niño aficionado al encanto de un pueblo pequeño. Está construido alrededor de una plaza con un cenador encalado. Está rodeado por una región montañosa de singular belleza que incluye 250 cascadas (una de ellas utilizada como lugar de filmación en Los juegos del hambre). Incluso es el hogar de un animal raro y adorable: las ardillas blancas que corren por la ciudad son objeto de un festival anual de verano de tres días. Brevard celebra varios festivales de música y tres eventos de ciclismo anualmente, por lo que casi siempre hay una razón en el calendario para quedarse más tiempo.
Es posible que no espere encontrar un grupo de lagos y humedales en la pradera, pero a lo largo del La frontera Iowa-Minnesota, una región conocida como los Grandes Lagos de Iowa, es popular entre los turistas del medio oeste y pescadores. West Lake Okoboji, East Lake Okoboji y Spirit Lake son los más grandes y hermosos lagos aquí, creando un destino para aquellos que buscan unas vacaciones de verano tranquilas y céntricas. No se pierda el museo marítimo (una característica inusual en Iowa sin litoral) que explora la tradición pesquera de la región. El popular teatro de verano Okoboji ofrece un repertorio de comedias, misterios y musicales interpretados por profesionales y estudiantes de teatro de Stephens College.
Esta popular área turística abarca lo mejor de vivir en el lago y vivir en la montaña. El vasto lago artificial está ocupado con personas que nadan, navegan, navegan en paracaídas, practican esquí acuático y pescan, pero hay suficiente lago para todos: la costa tiene una longitud de 1.150 millas. Además de la diversión en el lago, visite los puentes columpios históricos, disfrute de una tarde espeluznante y fresca bajo tierra en la cueva nupcial o las cavernas de Fantasy World, o relájate en una de las destilerías locales o bodegas.
El lago Superior está bien nombrado. Las orillas de este vasto y hermoso lago han atraído a visitantes de verano durante más de 2.000 años, desde que las tribus nativas americanas veraneaban en el lago antes de dirigirse tierra adentro para el invierno. Hoy en día, los veleros bordean las costas de pinos y los acantilados coronados por faros y los niños chapotean en el agua fría de los Grandes Lagos. Las caminatas en el Parque Estatal Judge Magney pueden llevarte desde las playas de guijarros del lago hasta el río Brule pasando tres cascadas. Una de las cascadas, Devil's Kettle Falls, se divide en varias cascadas, una de las cuales desaparece misteriosamente en el suelo, sin salida visible.
Justo al norte de Grand Traverse Bay en el lago Michigan, el pequeño Charlevoix, Michigan, ha sido durante mucho tiempo un destino de verano para los habitantes de la ciudad que buscan brisas frescas y hermosas playas del lago. Un pequeño puerto, Round Lake, lo convierte en un lugar popular para los navegantes y los ciclistas que aman recorrer el sendero suave creado cuando se pavimentaron las viejas vías del ferrocarril. Ernest Hemingway, quien pasó los veranos de su infancia aquí, escribió el Las historias de Nick Adams sobre los bosques y vías fluviales alrededor del lago Charlevoix.
Esta pequeña ciudad bonita, mejor conocida como el sitio de la incursión de John Brown, se encuentra en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah: la vieja ciudad baja está escondida justo al borde de los ríos. Toda esa agua arremolinada atrae a los visitantes de verano interesados en el rafting, el piragüismo y la tubería. y senderos a través de barrancos y bosques (el sendero de los Apalaches atraviesa la ciudad) mantienen a los excursionistas sombreado
Los Poconos tienen una reputación de modales suaves, por lo que las espectaculares cascadas del desfiladero del río Lehigh y las desafiantes caminatas por las montañas alrededor de Jim Thorpe, Pensilvania, pueden sorprenderte. La ciudad fluvial seriamente pintoresca tiene una rica variedad de arquitectura estadounidense en sus calles: Casas victorianas, iglesias románicas, escaparates de estilo federal y una deliciosa torreta Reina Anne estación de tren. Tome el histórico ferrocarril escénico Lehigh Gorge o practique rafting o tubing por el río. Compre antigüedades o arte en la ciudad o disfrute de una bebida en el patio de la Mansión Harry Packer. Lo más probable es que nunca más pienses en los Poconos como de modales suaves.
Las aguas frías del río Kern descienden de las montañas de Sierra Nevada y desembocan en el lago Isabella. La autopista 99, que sigue el río hasta las montañas, conduce al Sendero de los 100 Gigantes, un sendero de circuito pavimentado llamado acertadamente a través de un magnífico grupo de secuoyas gigantes. La carretera tiene muchos jerseys para que pueda acceder a las pozas a lo largo del río. Observe las señales de seguridad publicadas, pero encuentre un lugar para deslizarse y refrescarse. Otro lugar divertido para visitar es el pueblo fantasma de Silver City, un pintoresco
colección de edificios embrujados que se han reunido en un sitio cerca del lago Isabella.
Mientras que algunos vacacionistas de verano se apresuran a abarrotar las calles de la isla Mackinac, algunos viajeros conocedores salen de la carretera un poco antes y se dirigen a Petoskey. ¿Cuál es el encanto? Senderos para bicicletas que serpentean a lo largo de la orilla del lago Michigan, visitas a bodegas y el pequeño y soñado centro de Gaslight District.
La misma góndola que transporta a los esquiadores al Monte Werner todos los ferries de invierno, excursionistas de verano y ciclistas de montaña. a la parte superior para acceder a senderos suaves y sombreados o algunas desgarradoras rutas en bicicleta de regreso al valle piso. Sigue el sonido de un chillido (¡no es broma!) Para encontrar un tobogán alpino en la montaña Howelsen, un emocionante descenso de 2.400 pies en un trineo con ruedas, que se precipita por una rampa que se extiende a lo largo de la cara de la montaña. A los lugareños les gusta relajarse, literalmente, con un tubo flotando tranquilamente por el río Yampa, que atraviesa el valle y llega a la ciudad.
Recuerda la pequeña ciudad peculiar que protagonizó el programa de televisión de los 90 Exposición norte? Se dice que el ficticio Cicely, Alaska, con pilotos salvajes, aspirantes a cineastas Tlingit, astronautas retirados, cazadores de pieles y restauradores, se ha inspirado en
Talkeetna de la vida real. La antigua ciudad del ferrocarril artístico sirve como una de las puertas de entrada a Parque Nacional Denali, así que en verano, las calles y los pubs están llenos de excursionistas y campistas, ansiosos por comenzar su viaje o desahogándose después. Aquí convergen tres ríos, por lo que el rafting y la pesca son populares, al igual que las caminatas, campamentos y viajes de vuelo al parque.
Escápese del calor extremo del verano sin salir del sur en Tallulah Gorge, Georgia, un abismo de dos millas de largo con acantilados que se elevan hasta mil pies. Seis cascadas diferentes, denominadas colectivamente como Tallulah Falls, bajan por el corazón del desfiladero; es posible que reconozca las áreas silvestres de las escenas de la película. Liberación. Solicite un permiso para caminar por la parte inferior, o camine por los senderos que pasan por alto y aquellos que no temen a las alturas pueden aventurarse sobre el desfiladero en el puente colgante que se balancea. No queda mucho de la pequeña ciudad turística victoriana que solía atraer a los visitantes a ver las Cataratas del Niágara del Sur, pero hay muchas propiedades de alquiler en el área.
La mayoría de los turistas pasan rápidamente por el extremo sur de Cape Cod en su camino hacia la península o para abordar el Ferry a Martha's Vineyard, pero disminuya la velocidad en Woods Hole y encontrará una costa de Massachusetts tesoro. Además de los días que pasaste tomando el sol en Stony Beach, inscríbete en un crucero de descubrimiento práctico de 90 minutos con OceanQuest para acostumbrarte a la vida marina local. Entre los locales, Quicks Hole Tavern sirve dulces de cerdo, un éxito evidente en el menú, así como una gran sopa.
Adirondack State Park es más grande que las áreas combinadas de los parques nacionales de Yosemite, Glacier, Yellowstone, Grand Canyon y Great Smokies. Lake Placid, una ciudad en la parte norte del parque, es la puerta de entrada a los 46 picos altos de la cordillera y, como ha sido sede de dos Juegos Olímpicos de invierno, la ciudad está construida para divertirse. Además de ir de excursión, puede visitar los sitios olímpicos (ver la pista donde se llevó a cabo el juego Miracle on Ice hockey o desafiarse a pista de trineo o trineo), nade en el agua tan fría que parezca pinchazos, y explore el papel de la región en el subsuelo Ferrocarril. Esto es, después de todo, donde se acuñó la palabra 'vacaciones'.
Lynchburg, una bonita ciudad universitaria en las montañas Blue Ridge, no cierra cuando no hay clases. Los visitantes de verano tienen mucho para elegir: opciones activas (caminar por el sendero empinado junto a las cercanas Cataratas Crabtree o andar en bicicleta por el amplio sendero junto al río James), histórico salidas (la escapada de Thomas Jefferson, Poplar Forest, es una parada poco conocida pero fascinante), y compras en muchas tiendas de antigüedades y boutiques en el centro histórico distrito. Y si quiere vencer el calor del sur, tome algunas pistas por la pista de esquí durante todo el año en Liberty Mountain Snowflex Center.
La península que desemboca en el lago Michigan desde Green Bay se hizo esencialmente para vacaciones. Las bahías y las entradas hacen que la costa boscosa sea irregular y dentada, dejando mucho espacio para cabañas junto al agua, parques estatales y pequeños centros turísticos en el bosque. Sin embargo, no todo es aislamiento de North Woods: el Northern Sky Theatre, una experiencia al aire libre, mantiene las noches animadas con una serie de comedias de verano. Playas, paseos en bote, visitas a bodegas y faros, y paseos en ferry a las islas vecinas (no te pierdas la iglesia de madera y el tren de cerezas en la isla de Washington) mantienen los días activos y soleados.
Querrás quedarte al aire libre cuando te quedes en Blue Ridge, recorriendo los senderos del bosque nacional Chattahoochee para ver cascadas y vistas a las montañas. Pase una tarde en el Blue Scenic Railway, retumbando sobre puentes de caballete y a través de bosques y a lo largo de los ríos. Los ríos en estas colinas son un gran lugar para probar la pesca de truchas, o ir un poco más profundo bajando por el río Toccoa.
Esta es la Florida por la que pasó el brillo, sin el brillo de Miami o el artificio de Orlando, solo playas y pesca de sábalo y luz solar blanca. Este pequeño pueblo en el extremo sur de la isla de Gasparilla, una isla barrera de la costa del Golfo, no ofrece muchas actividades más allá de aquellos centrados en las playas de arena azucarada y las cristalinas aguas azules del Golfo, pero eso es perfecto para todos aquí. No hay condominios de gran altura o clubes nocturnos; las personas andan en bicicleta o conducen carros de golf al mercado: en resumen, una Florida pasada de moda espera a aquellos que pueden desear la soledad (y no les importa el calor de la tarde).
Ouray, una vez famosa por las minas de plata y oro, ahora atrae a un tipo diferente de cazador de tesoros. En verano, los visitantes exploran la encantadora Main Street (protegida en su totalidad por el Registro Histórico Nacional) del pequeña ciudad del cañón, junto con las microcervecerías, la piscina de aguas termales y los senderos de montaña cercanos y espectaculares cascadas Ouray ofrece una buena combinación de vacaciones en las Montañas Rocosas tanto para el viajero activo como para el que prefiere hurgar en una ciudad histórica y genial.
Algunas ciudades pueden tener festivales de música, pero Galax, en el suroeste de Virginia, tiene una adquisición musical completa cada agosto. Músicos y amantes de la música descienden a la ciudad para la Convención anual de Old Fiddlers '. Todas las tardes y noches, y hasta altas horas de la noche, el sonido de la música de antaño arranca, suena y gime a través del aire de Blue Ridge Mountain. La música también domina el resto del verano, con presentaciones frecuentes y transmisiones de radio en el renovado Rex Theatre y en el Blue Ridge Music Center al aire libre. (El Centro también tiene un fascinante museo en el lugar dedicado a las raíces de la música estadounidense y el violín y el banjo tradiciones de Virginia y Carolina del Norte.) La pequeña ciudad de Galax tiene una vibra de Mayberry, así que prepárate para ser Encantado.
¿Cómo la gente vence el calor del verano en Arizona? Se dirigen a la ciudad de Lake Havasu y salen al agua. Las playas de natación, el esquí acuático, el piragüismo, las competiciones de motos acuáticas, el SUP y el kayak y la pesca son solo algunas de las formas en que los lugareños se desahogan: ¡incluso hay buceo! (Algunas ciudades se inundaron cuando se creó este embalse, por lo que los buzos pueden explorar edificios y caminos submarinos en algunos sitios). preocupado por escapar de esas multitudes: casi 450 millas de la costa no están desarrolladas, por lo que hay muchas calas tranquilas y senderos tranquilos para explorar.
Antes de la Revolución Americana, esta ciudad de Shenandoah Valley era considerada la capital del Territorio del Noroeste, la frontera más occidental de las colonias inglesas. Hoy en día, el compacto y bonito centro de la ciudad es positivamente cosmopolita, lleno de lugares de arte (el American Shakespeare Center es aquí, producciones escénicas en una reproducción fiel de Bard's Blackfriars Playhouse), galerías, cafeterías, boutiques, bares de vinos y cervecerías Además de las diversiones locales, la ciudad es un punto de partida popular para
explorar la belleza natural de la región (cavernas de Luray, así como senderos, cuevas, pozas y aguas termales en George Washington y Jefferson National Forest) y un lugar singular en la historia de los Estados Unidos (Monticello, la Universidad de Virginia y la Guerra Civil campos de batalla).
El río Delaware, famoso cruzado en invierno por George Washington y su ejército continental no muy lejos de aquí, es mucho más amigable en el verano. El ancho y hermoso río atraviesa parques y pequeños pueblos de la región, fluye desde Catskills y divide a Lambertville de su gemelo, New Hope, PA, a través del río. Las calles de las dos pequeñas ciudades, llenas de tiendas y cafés, están ocupadas los fines de semana con cazadores de antigüedades y gangas (espectadores de Serie PBS,Antiques Roadshow, mayo
reconocer a algunos de los distribuidores locales). El Golden Nugget Flea Market, a lo largo de River Road en el lado de Nueva Jersey, es divertido de explorar, incluso para los aficionados. Más allá de las compras, los vacacionistas pueden hacer viajes en flotador para pescar en el río o inscribirse para pasar la tarde en tubos o visitar los museos de la casa colonial.
Ketchum, en la zona turística de Sun Valley, atrae tanto a los entusiastas de los deportes de aventura como a aquellos que buscan la audaz belleza de la región. La pesca, el golf, el senderismo y el ciclismo de montaña llenan los días al aire libre: las numerosas aguas termales y los pozos de agua en el valle proporcionan una excelente manera de relajarse después de una mañana de actividad rigurosa. Para días menos activos, pasar una o dos horas en el tranquilo Jardín Botánico Sawtooth puede restaurar su energía. El centro artístico ofrece tiendas, galerías y música regular y eventos de bellas artes programados por el Centro de las Artes.
Bienvenido a la tierra fronteriza de Daniel Boone, James Gang y Abe Lincoln, así como a la elegante casa que inspiró a Stephen Foster a escribir Mi viejo hogar de Kentucky. Esta
la región aún indomada ofrece mucho que explorar: los amantes del bourbon pueden visitar las destilerías artesanales de la zona (los recorridos organizados mantienen a los que se exceden en las degustaciones fuera de las carreteras). Los amantes de la historia pueden visitar las casas históricas, el Museo de la Guerra Civil y la Antigua Taberna de Talbott.