Elogio completo de Alan Simpson en George H.W. El funeral de Bush

El ex senador Alan Simpson rindió un conmovedor homenaje en honor a su difunto amigo, George H.W. Bush hoy en el funeral de estado de Bush en la Catedral Nacional de Washington D.C., Simpson, quien conoció a Bush en 1962, reflexionó sobre sus décadas de amistad y compromiso con el servicio público a lo largo de su discurso.

Lea la transcripción completa del elogio de Simpson aquí:

Relájate, George me dijo que solo tenía diez minutos. Fue muy directo al respecto; Ni siquiera fue gracioso.

Ahora, conocí a mi amigo, mi querido amigo, George Bush, en 1962 cuando mi padre era miembro del Senado de los Estados Unidos. Recién elegido. Y volví a Washington con papá para establecerme en su nueva oficina, siendo desocupado por un senador Prescott Bush, el padre de George.

Luego nos volvimos a encontrar cuando mis padres salieron de Washington y vendieron su casa a un nuevo congresista de Texas llamado George Herbert Walker Bush. Así que George y Bárbara, mamá y papá, hicieron esa venta con un apretón de manos. ¿Suena familiar?

Luego llegué al Senado en 1978 y poco después, Ronald Reagan me arrinconó y me pidió que lo apoyara para presidente. Dije que lo haría, sin saber que mi amigo, George, entraría en la refriega.

Al escuchar eso, llamé y dije: "George, quiero decirte que me encantaría ayudar, pero ya me comprometí con Ronald Reagan".

¿La respuesta de George? "Bueno, Al, lo siento por eso. Probablemente debería haberte avisado antes ".

Y en realidad un chico no recibe muchas llamadas de un amigo que dice que no puede apoyarlo.

¿Suena familiar? Claro que lo hace. Porque en el tema de la vida de George Bush durante todos los altibajos, había un credo simple: "¿Qué haríamos sin familia y amigos?"

Y cuando se convirtió en Vicepresidente, nuestra amistad, nuestra amistad agradable, se renovó y los cuatro pasamos muchos, muchos momentos agradables juntos.

Mi tiempo fue bastante tumultuoso. Pasé de la lista social A a la Z, y nunca volví a la A. En un período oscuro me sentía terriblemente deprimido, y todas mis heridas fueron autoinfligidas, todas ellas. Y George me llamó temprano una mañana, siempre temprano en la mañana, con música country de fondo, y dijo: "Veo que los medios te están disparando bastante".

En realidad lo dijo un poco más picante que eso. Y él dijo: "¿Por qué no subimos a Camp David? Tú y Ann vengan y tendremos un fin de semana juntos ".

En ese momento su índice de popularidad era del 93%. La mía fue del 0,93%. Y así nos fuimos

Los medios, por supuesto, se reunieron cuando nos dirigimos a Marine One y George dijo: "Ahora saluda a tus amigos allá en los medios, Al". Y no le devolvieron el saludo. Así que a la mañana siguiente está revisando todos los periódicos en los Estados Unidos y levanta la vista y dice: "Ajá, esta es la que he estado buscando ". Una foto de Barbara, Ann y George con su brazo y su mano sobre mi espalda.

Más tarde tendremos una sauna y le dije: "George, no me importa lo que estás haciendo. Estás apoyando a tu viejo amigo pato herido. Mientras estás en la cima de tu juego, me contactas mientras estoy enredado en una rica controversia y tomando mis grumos ".

Y él dijo: "Sí. Había personal, Al, que me dijo que no hiciera esto, pero, Al, se trata de amistad y lealtad. "¿Te suena familiar?

También nos divertimos muchísimo. Siempre es un placer estar en el palco del presidente en el Centro Kennedy, en una obra de teatro en el Teatro Nacional o en Warner with the Bush. Y fuera de la caja del presidente una noche había un enorme jarrón de seis pies con un esmalte extraordinario. Espero que sepas la diferencia entre un florero y un florero. 35 dólares. Ahora, George se acercó y dijo: "Al, espera, creo que es un truscom. Me doy cuenta de que ", dijo," este esmalte azul-grisáceo de ese período, una arcilla que solo se podía encontrar durante esa época ". Y dije:" no, no, George, la pátina allí me da la percepción de que posiblemente era más viejo, tal vez de origen griego con esa pasta de hierbas en particular antes de disparar ". Por supuesto, la gente se reunió para murmurar sobre estos expertos observadores

Barbara y Ann finalmente vinieron y dijeron: "salgan de aquí, los dos. Vuelve a esa caja ”. Bueno, lo hicimos. Bueno, fue impresionante por un tiempo y luego, por supuesto, una noche los cuatro fuimos a ver a Michael Crawford, cantando las canciones de Andrew Lloyd Webber. Los cuatro estábamos cantando cuando regresamos a la Casa Blanca. "No llores por mí, Argentina" y cositas de fantasma de la ópera y otra magia de Webber. Unos días más tarde, la prensa lo está golpeando por alguna trivialidad extraordinariamente insignificante. Y de repente canta: "No llores por mí, Argentina". La prensa escribió que finalmente estaba perdiendo sus canicas.

Ahora, estos invitados de honor aquí, antes que nosotros, que hemos ocupado este noble cargo, conocemos todas las hondas y flechas de la escandalosa fortuna. Fue un acto de clase desde el nacimiento hasta la muerte. Albergaba los nervios fuertes en mente y cuerpo obtenidos de esa madre extraordinaria. Comparamos a nuestras madres como martillos de terciopelo, por supuesto, y ciertamente a los padres más increíbles. Los libros de historia lo tratarán y lo tratan con la mayor imparcialidad, mientras descubren otros rasgos poderosos: su gran competitividad, su valor y su autodisciplina.

Recordemos el cónclave de la Base Aérea Andrews, donde los participantes en el Congreso redactaron un proyecto de ley notable que se ocupaba de los presupuestos de dos años, los derechos reforma, atención médica integral y catastrófica, solvencia de la seguridad social y mucho más, pero requería un ingrediente crítico llamado ingresos. Traducido a la palabra "impuestos". Traducido a las palabras "lee mis labios". Y el grupo fue a ver a George y le dijo, mira, podemos hacer este paquete, pero debemos tener algunos ingresos. Y él dijo: "Nunca lo olvidaré", dijo, "lo que he dicho sobre ese tema seguro me pone mucho calor". Y luego todos dijeron: sí, pero podemos hacerlo y Será bipartidista. Y George dijo: "Está bien, adelante, pero será un verdadero golpe en el intestino".

Bob Dole, entonces, un guerrero leal para George, lo llevó de vuelta al Senado y ganamos un voto bipartidista muy fuerte. Fue a la casa donde su propio grupo se volvió contra él. Sin duda, uno de los principales factores que aseguran su regreso a la vida privada. Pero a menudo dijo "cuando surgen las decisiones realmente difíciles, es el país, no yo. No se trata de demócratas o republicanos, es por nuestro país por el que luché ”.

Y él era un hombre de tanta humildad, aquellos que recorren el camino de la humildad en Washington, D.C., no se molestan por el tráfico pesado.

Y tenía un defecto muy serio conocido por todos los cercanos a él. Le encantaba una buena broma, cuanto más rica, mejor, y echaba la cabeza hacia atrás y soltaba una gran carcajada, pero nunca, nunca pudo recordar un golpe. Y quiero decir nunca. Así que la frase clave para George Herbert Walker Bush es esta: lo hubieras querido de tu lado.

Nunca perdió su sentido del humor. El humor es el solvente universal contra los elementos abrasivos de la vida. Eso es el humor. Nunca odió a nadie. Sabía lo que su madre y mi madre siempre supieron: el odio corroe el contenedor en el que se transporta.

La persona más digna y honorable que conocí fue mi amigo, George Bush. Uno de los nobles de la naturaleza. Su epitafio, quizás solo una letra, la letra "L" por lealtad. Corría por su sangre. Lealtad a su país, lealtad a su familia, lealtad a sus amigos, lealtad a las instituciones del gobierno y siempre, siempre, siempre un amigo de sus amigos.

Ninguno de nosotros estaba listo para este día. Lloramos su pérdida de nuestras propias vidas y lo que fue para cada uno de nosotros. Eso es tan personal, tan íntimo, tan profundo por dentro. Hubiera sido mucho más fácil celebrar su vida con él aquí, pero se fue, irrevocablemente se fue. Ahora hemos soltado nuestro control sobre él, pero siempre conservaremos su memoria en nuestros corazones. Dios ha venido ahora para llevarlo de regreso. Todos sabíamos que en un día desconocido, él volvería a su Dios. Ahora lo entregamos. Lo encomendamos a tus manos amorosas. Gracias por el Dios lo tenga en su gloria.