Durante siete años, Sawyer Smith y Alex Chang cargaron una estufa Magic Chef de 1932 que acaparó el espacio no en uno o dos, sino en cuatro apartamentos de la ciudad de Nueva York. "Incluso lo convertimos en un soporte de TV", recuerda Smith, quien compró la reliquia basándose en su sueño de que algún día tendrían una casa de campo, donde la estufa de casi 600 libras se vería perfecta. Al final, su gigante encontró su trono legítimo: una granja de 1830 en Warnerville, Nueva York. "Supongo que se podría decir que compré esta casa para la estufa", bromea Smith.
En esta foto: La pareja tomó el Magic Chef de 1932, con seis quemadores y dos hornos, en Moon River Chattel en Brooklyn por capricho quijotesco.
Inicialmente, Chang no se vendió con la idea de un retiro rural, por lo que desafió al Smith de búsqueda de casas con "una lista de criterios estrictos", explica Smith. "Alex quería un lugar con un camino largo y con curvas, en lo alto de una colina, totalmente escondido de la carretera". Smith recorrió listados de bienes raíces y reservó Sus viajes de pesca con mosca en Catskills con casas abiertas, acumulando 40 o 50 recorridos hasta que descubrió este cuatro dormitorios en 75 acres que se ajustan a la cuenta.
En esta foto: La mesa de roble de la cocina y las sillas no coincidentes son hallazgos del mercado de pulgas; La silla alta de principios de siglo (utilizada por Charlton, el hijo de 18 meses de la pareja) es una mano de un amigo.
Smith y Chang, que dirigen una tienda general pasada de moda en Jersey City, Nueva Jersey, hicieron un pequeño trabajo de detective antes de restaurar el lugar del fin de semana. "Había estado prácticamente abandonado durante décadas", dice Smith. "Y queríamos ser fieles al espíritu de la casa". Rasparon capas de pintura para determinar el esquema de color original, luego lo replicaron.
En esta foto: La ubicación remota de la casa hace innecesarios los tratamientos de ventanas. Las mantas caseras de mediados de 1800 cubren el sillón, la otomana y el piso de madera. (La alfombra azul en el piso es una manta de algodón reutilizada por Artisan Weavers, disponible en Hogar puro.) El sofá cubierto es de ABC Carpet & Home. El candelero es de El futuro perfecto. Las ventanas están pintadas de azul Everard y las paredes son blancas de Montgomery, ambas de Benjamin Moore.
Smith también investigó la historia de la propiedad en un museo y archivos locales. La pareja volvió a cablear el sistema eléctrico, pero reemplazó las palancas de mediados de siglo con interruptores de botón. Smith incluso contrató a un albañil para crear una chimenea abierta de estilo del siglo XIX, completa con una grúa para colgar ollas de hierro fundido. "Me encantó la idea de cocinar en la chimenea, como hacía la gente hace 200 años", explica. "¡Hice nuestro último pavo de Acción de Gracias allí!"
En esta foto: Las sillas Windsor son de una tienda vintage en Hudson, Nueva York. El tiro es de Mango Loopy.
Las tablas de lavar antiguas, recogidas en los mercados de pulgas por $ 25 más o menos, rodean un teléfono de principios de siglo que aún funciona, y que también puede ser el dispositivo más avanzado en tecnología en el hogar de la pareja.
Un profundo respeto por el pasado también influyó en las elecciones de decoración de Smith y Chang. (Un hábito obsesivo de antigüedades tampoco dolió). El dúo ha reunido una colección robusta de íconos del país, como las franjas de tela casera de mediados de 1800 utilizada como alfombras, tapicería de sillas y cabeceras. "Mis favoritos", dice Smith, "tienen el nombre del fabricante o la fecha de finalización cosida en las esquinas".
En esta foto: En el dormitorio principal, Smith colgó un textil de 1854 en lugar de una cabecera. El arte de la pared es en realidad algas marinas prensadas, compradas en un mercado de pulgas durante unas vacaciones en París.
"Venimos aquí y nos sentimos completamente transportados a un momento diferente", dice Smith. Y esos fines de semana desconectados han adquirido una nueva profundidad desde la llegada de Charlton. "Nos levantamos a las 6 a.m., desayunamos y encendemos el fuego", dice Smith. "Entonces podríamos dar un largo paseo o visitar el Museo del granjero de Cooperstown para ver los animales Experimentamos otra capa de placer cuando compartimos estas simples alegrías con él ".
En esta foto: Sawyer Smith (izquierda) y Alex Chang juegan con Charlton. El clásico caballito de madera Black Beauty provenía de una casa de subastas cercana.