Cuando Jon Carloftis compró su casa en el condado de Bucks, Pennsylvania, en 1990, el primer acto de propiedad del diseñador de jardines fue plantar 10 plantones de pera Bradford a lo largo del camino de tierra que conecta la cabaña de 1,000 pies cuadrados con su adyacente garaje. Tal decisión no parece particularmente inusual, especialmente para un profesional de paisajismo, hasta que te das cuenta de que su casa, en ese momento, ni siquiera tenía una puerta de entrada. El lugar llevaba una capa de revestimiento de vinilo en mal estado, lucía un linóleo agrietado y antiguo, y estaba rodeado por un "césped" que ofrecía más tierra que hierba.
Pero donde otros solo vieron el presente abandonado, Carloftis imaginó un futuro glorioso: un hogar que reflejara su Kentucky casualmente amable educación, completa con frondosos bordes perennes que florecieron durante todo el verano, un cobertizo romántico, incluso una casa del árbol en toda regla Afuera.
En esta foto: Un allée de perales Bradford de rápido crecimiento conduce a la granja de la década de 1850.
Carloftis comenzó lentamente, retirando capas, cuidando de preservar los pintorescos detalles de su granja de la década de 1850. Actualizó los electrodomésticos de la cocina, por ejemplo, pero dejó el pergamino tallado a mano que enmarca la ventana sobre el fregadero. "Algún viejo dulce probablemente hizo eso y pensó que era lo mejor del mundo", dice Carloftis. "Yo también."
En esta foto: Carloftis agregó los mostradores de carnicero de la cocina, pero no tocó el pergamino.
Cuando las mejoras en el hogar no funcionaron según lo planeado, el optimista constante salió adelante con buen humor. Después de levantar todas las baldosas de linóleo con la esperanza de descubrir madera virgen debajo, En cambio, Carloftis encontró una escena triste de tablas aplastadas, con latas de sopa aplastadas clavadas sobre el agujeros de nudo ¿Su ingeniosa solución? Una simple capa blanca de pintura de porche resistente al tráfico. "Es fácil de limpiar", dice, "y en realidad me gusta el sonido que hace cuando camino encima de esas latas".
En esta foto: Carloftis combinó una mesa de trabajo antigua con sillas de la década de 1930 que compró en una posada que cerró. Pagó $ 25 por el conjunto de cuatro, y luego descubrió que valen $ 600 cada uno.
Más que cualquier otra cosa, Carloftis aprecia elementos aparentemente dispares que le recuerdan su infancia en Kentucky, donde aún residen su madre y sus cinco hermanos.
En esta foto: Las estanterías del comedor alguna vez sirvieron como exhibición de fábrica de zapatos.
Los pisos blancos brillantes proporcionan una base fresca y moderna para cada habitación, lo que permite a Carloftis mezclarse con antigüedades finas, piezas industriales y toques personales ingeniosos. En el dormitorio, un marco de cama con dosel inconfundible recibe un toque humorístico de los acabados de piña, como en las piñas reales.
En esta foto: Una cama con dosel de cerezo de la década de 1950 provenía de un centro comercial de antigüedades de Kentucky. El diseñador del jardín recogió el armario, la vieja caja de juguetes con un soporte a juego y el retrato al óleo distintivo en los mercados de pulgas.
"Donde crecí, la gente disminuye la velocidad para ver la profusión de flores durante todo el verano", explica Carloftis. Y tiene mucho que ofrecer a los transeúntes. "Cuando miras mi jardín como un todo, cada semana algo nuevo sube al escenario. Nos hace esperar a mí y a los vecinos lo que vendrá después ".
En esta foto: Carloftis mezcla follaje redondeado y en forma de espada, lo que agrega interés a su borde delantero, incluso cuando florece poco. "Las hojas del iris actúan como signos de exclamación", dice.
Carloftis diseñó y construyó la escapada rústica con la ayuda de un carpintero; él estima que cuesta $ 5,000 construir a partir de pino y cedro crudo. Un sistema de polea y caja facilita la carga de suministros, y un cable de extensión se extiende desde el garaje para alimentar un pequeño ventilador.
Si bien la caseta de herramientas es original de la propiedad, Carloftis actualizó el piso con losas de mármol de Carrara. Las linternas de hierro solían colgar en una iglesia de Kentucky.
Una colección de figuras con figuras de caballos, pintura por números y más vidas en la caseta de herramientas. Carloftis construyó la estantería de caja de sombra en solo 30 minutos, usando 18 cajas de fruta que clavó en la pared.
A principios de la primavera, una alfombra de narcisos brota y continúa con tulipanes de roca roja, azaleas rosadas, rododendros morados y azucenas amarillas, hasta las anémonas japonesas blancas de otoño. Considere el jardín como una ilustración de la filosofía renovadora de Carloftis: si es lo suficientemente paciente, desplegar lentamente la belleza es una gran recompensa.
"Esta es mi primera y última casa", declara. "No es demasiado grande; No es un desperdicio. Hay algo que decir para ser feliz donde vives ".
En esta foto: Carloftis saluda el día en su caseta de herramientas, que también utiliza como garaje de invierno para su Cadillac '52.