Los editores de Country Living seleccionan cada producto presentado. Si compra desde un enlace, podemos ganar una comisión. Más acerca de nosotros.
Rebecca O'Donnell y Christopher Griffith han vivido aquí, allá y aparentemente en todas partes: Londres, París y Nueva York, por nombrar algunos. “Hicimos los cálculos y cuando nuestro hijo, August [ahora 10], cumplió 7 años, había llamado a ocho apartamentos diferentes a casa”, dice Rebecca. Su única constante: un retiro en el campo en Stuyvesant, Nueva York, que sirve como verdadero norte para los habitantes de la ciudad. “Como australiana en Nueva York, encontré esencial tener un poco más de verde en mis fines de semana”, dice Rebecca.
Cuando un corredor les llamó la atención sobre la propiedad del norte del estado de 1880, la pareja, encantada con las vistas sobre el río Hudson en las montañas Catskill y sin dejarse intimidar por la renovación a gran escala, oferta. Después de todo, habían hecho carreras creando belleza. Rebecca, directora creativa de consultoría, ha diseñado campañas publicitarias, tiendas y productos para marcas como Burberry y Laura Mercier; Christopher es fotógrafo comercial. Y aunque Rebecca describe con autocrítica sus ocupaciones actuales como "tendera y pastora" (es propietaria de la botica
El botánico silencioso en las cercanías de Hudson; Christopher ha acogido felizmente la vida en la granja junto con la fotografía), su ojo bien entrenado colectivo y sus gustos estéticos complementarios jugaron un papel clave en la transformación de la casa."Mi gusto es más refinado europeo, mientras que el de Christopher es más industrial funcional", dice Rebecca. "Es una buena mezcla, ya que lo industrial hace que la casa no sea demasiado preciosa, mientras que lo refinado la hace más elegante". Mientras que la La casa fue diseñada originalmente para los fines de semana (léase: sin espacio de guardarropas), la pareja actualizó la estructura de postes y vigas para tiempo completo. vivir, agregar una piscina de entrenamiento de agua salada, un jardín amurallado y, sí, armarios, dejando a los trotamundos con una nueva apreciación por el expresión sentarse y quedarse un rato. “Todavía tengo momentos, mirando las montañas o acres de flores silvestres, cuando me doy cuenta de la suerte que tenemos de vivir donde estamos”, dice Rebecca. Para Christopher, ese sentimiento llega cuando la familia cena al atardecer, escuchando los álamos soplar en el viento mientras admira su loco resplandor anaranjado. "Realmente no hay nada más que quiera o necesite".
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.