Sarah Anderson había admirado durante mucho tiempo la casa de su vecino, una victoriana gótica en blanco y negro en Sonoma, California, que ancla una extensa parcela de tierra. Pero cuando el vendedor de antigüedades escuchó que el lugar había sido vendido hace cuatro años, sintió un dolor repentino y sorprendente. "No me di cuenta de cuánto quería vivir allí, y ya había perdido mi oportunidad". Entonces el destino intervino y la compra fracasó. El esposo de Sarah, Darius, sugirió que fueran a ver la propiedad, y ella dice: "La casa de mis sueños se convirtió en la casa de sus sueños".
En esta foto: En el rincón del desayuno, los bancos de roble desgastados proporcionan asientos en la mesa de una floristería de roble vintage, cubierta con zinc. La lámpara de araña de hierro fundido data de la década de 1920; el gabinete de pino angustiado, por BoBo, solo parece viejo. Sarah empañó todas las paredes con una mezcla personalizada de pintura diluida. El ribete aquí (y en todas partes) está pintado Café suizo por Benjamin Moore.
Después de comprar la casa, la pareja descubrió que, para obtener un seguro contra terremotos, tendrían que reemplazar los cimientos de la casa. Así que pasaron un año viviendo en un granero terminado en la parte trasera, mientras derribaban las paredes hacia los postes, retiraban cuidadosamente las molduras y las ventanas, y luego volvían a instalar todo con el mismo cuidado. "Los lugares antiguos tienen alma", explica Sarah, "y no queríamos perder nada de eso".
En esta foto: Viejas tablas de pan de arce, hechas en el Valle del Loira, comparten espacio de estantería con fina Astier de Villatte porcelana en el armario del desayunador.
Sarah tomó medidas para preservar cosas que, aunque no son originales del edificio, realzan su carácter, como una estufa Wedgewood de la década de 1940, que dejaron los propietarios anteriores. "Mucha gente me dijo que abandonara esa estufa por una de acero inoxidable, pero no pude", dice Sarah.
En esta foto: Sarah equipó la estufa existente con una campana personalizada; la nueva nevera, por Heartland, emana un ambiente vintage similar. Compensando esos relucientes electrodomésticos blancos: mostradores de piedra de jabón oscuro y salpicaduras, así como gabinetes de fresno pintados de un verde grisáceo apagado (Paris Grey de Annie Sloan Chalk Paint). Los taburetes de mimbre son por Palecek.
Cuando se trataba de encontrar cosas, Sarah sabía exactamente dónde comprar: su tienda, Chateau Sonoma, que se especializa en antigüedades del país francés. Ahí es donde habitaba el gabinete del comedor, una pieza de pino del siglo XIX con diseños de hojas cortadas, aunque con un precio astronómico adjunto. "¡Secretamente no quería que nadie lo comprara!" Sarah confiesa.
En esta foto: La posesión favorita de Sarah, un ángel de madera del siglo XVIII, mira hacia el comedor. Ella atrapó la pieza en Francia, donde también compró la antigua mesa de caballete de pino, las sillas bistró de roble y la lámpara de araña de madera y hierro.
Entre las colecciones exhibidas en el comedor: artículos de transferencia, tablas de baguette de madera de aliso y cestas de vino de ratán. Sarah también es una ávida coleccionista de todo lo relacionado con las aves: aves taxidermidas, nidos y jaulas.
Con una mezcla de decoración tan excéntrica, Sarah sintió que el color audaz sería una mala idea. "Si hubiera puesto papel tapiz de chintz, no notarías la forma arquitectónica de una jaula de pájaros o la pátina de un taburete de madera", explica. "El blanco revela matices". También puede ser sorprendentemente cálido. En lugar de pintura blanca básica, Sarah hizo que un artesano rociara las paredes con una mezcla diluida de varios tonos cremosos. antes de alisar el yeso, produciendo un rico efecto con tintes de gris y masilla y amarillo que es diferente en cada habitación.
En esta foto: La mesa de café de la sala fue una vez una prensa de sidra. Verellen hace el sofá cubierto holgado, mientras que las estanterías y el espejo Trumeau provienen de la tienda de Sarah, Chateau Sonoma. Aquí, Sarah y Darius juegan con su hijo Tyge, de 3 años.
Según lo previsto, el telón de fondo resalta los sutiles contrastes de los puntajes clásicos de Sarah: la superficie de zinc martillado de la mesa del desayuno contra la lámpara de araña de hierro fundido que se encuentra sobre ella. Las vívidas plumas azules de un pavo real relleno contra la madera gastada de un reloj centenario rescatado de una estación de trenes francesa (todo de la famosa tienda parisina Deyrolle). El tejido áspero de una alfombra de yute contra fundas de lino nudosas.
Sarah compró la cama de cerezo para esta habitación de invitados, que también funciona como la sala de juegos de Tyge, en un centro comercial local de antigüedades. El póster enmarcado anuncia un circo de los años treinta.
Para el baño principal, Sarah combinó una bañera nueva Abastecimiento con una mesa antigua y un taburete de ordeño. Aquí, como en la cocina, cubrió el piso con baldosas de terracota.
Idea brillante: Con la adición de espejos personalizados, el marco de una ventana desechada se convierte en un impresionante espejo de cuerpo entero.
La victoriana de 1875 de Sarah y Darius se encuentra en cinco acres en Sonoma, California.
Las texturas naturales dentro de su casa reflejan lo que está sucediendo afuera, donde un gran jardín suministra Ramekins, la escuela de cocina que Sarah y Darius, un desarrollador y profesor de estudios gubernamentales en Berkeley, poseen en la ciudad. "También tenemos abejas por toda la propiedad, y admiro su ordenada industria", dice Sarah. Siguiendo el ejemplo de esas criaturas ocupadas, ella bota su miel y la vende en la escuela de cocina.
En esta foto: Esta astilla de abeja de paja, diseñada por el escultor alemán Guenther Mancke, mantiene las cosas en el porche lateral. Los paneles están pintados Sierra White de Kelly-Moore.
Los pájaros taxidermidos que adornan la casa de Sarah se hacen eco por los chirridos y el ruido de los vivos: pinzones que iluminan la cocina y una bandada de gallinas que se posan en un gallinero del patio trasero.
En esta foto: Tyge alimenta a las gallinas de la familia; El gallinero fue construido con madera recuperada de un cobertizo abandonado en la propiedad.
Los Anderson cultivan verduras (repollo, tomates, cebollas y más) para su escuela de cocina, Ramekins.
En esta atractiva casa, Sarah ha conservado más de la arquitectura de finales de 1800. Está cultivando un estilo de vida más lento, cultivando la comida de su familia, preparando comidas desde cero y honrando la historia de los objetos útiles. Las mismas ventanas de la casa proporcionan la lente para su perspectiva anticuada: el vidrio se ha estado derritiendo durante el siglo pasado más o menos. Durante la renovación, Darius había presionado para reemplazarlos con paneles dobles más prácticos, pero Sarah luchó por conservar los originales. "Tenía que tener ese efecto distorsionado", dice ella. "Hace que la vida parezca tan interesante".
En esta foto: La pareja provoca una risa de Tyge. Su inclinación frontal reutiliza los ladrillos de la base original de su hogar.